Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: miss marmelstein
Irish immigrants couldn’t pronounce the ‘th’ which is why New Yorkers used to say ‘turty-turd-and-turd” rather than thirty third and third.

In Ireland they still pronounce 'thousand' as 'tousand'.

52 posted on 09/30/2016 10:16:42 AM PDT by Bloody Sam Roberts (Don't question faith. Don't answer lies.)
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies ]


To: Bloody Sam Roberts

Oh, yes. There is no th sound in Gaelic, if I remember my lessons from 20 years ago. It carries over into English.


56 posted on 09/30/2016 10:17:57 AM PDT by miss marmelstein (Richard the Third: With my own people alone I should like to drive away the Muslims)
[ Post Reply | Private Reply | To 52 | View Replies ]

To: Bloody Sam Roberts

Oh, yes. There is no th sound in Gaelic, if I remember my lessons from 20 years ago. It carries over into English.


57 posted on 09/30/2016 10:17:58 AM PDT by miss marmelstein (Richard the Third: With my own people alone I should like to drive away the Muslims)
[ Post Reply | Private Reply | To 52 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson