In 1905 Japan destroyed Russia’s Baltic Fleet in the Straight of Tsushima /Manchuria. Likely this vessel participated in that epic sea battle.
You are correct, it seems. Wikipedia has a photo of the Mikasa with a title that it was taken at the start of the battle.
After WW2 the Soviets wanted the Mikasa as war reparations, but Nimitz refused.