When the family vacay starts .. (according to the implication) ... she'll take a leave to vacay with the family
No, I got that.
It’s only the connections that got her a walk-in, walk-out job in the first place. It’s all pretend, right down to the photo-op.
she’ll work a few days ... not the summer. <<= Photo Op