It happens every time I’ve eaten at a hibachi restaurant but the toy doesn’t usually actually wet anyone. I consider it a bit crude but thought it must be acceptable in the Japanese culture.
Some of the things that are acceptable in the Japanese culture would make most civilized people puke.