Just as natural as peeing.
Not to be compared to peering. For one thing pee is a waste product, whereas milk is a food product. For another thing, peeing in public would end up in the wrong place: your seat or the floor. Milk would end up in the right place: in the happy baby.
“When the baby’s happy, everybody’s happy.”