What I said was under the presumption that her father and perhaps her mother both were US born citizens (not a recently naturalized citizen as Thomas’s father was) and while the poster said she was born in Germany, it was while her father was stationed there as a US service member, her father and perhaps her mother also having met the physical presence requirement. So yes, in that case the poster would be a US citizen at birth and a NBC.
Your restatement is also false, but you aren’t open to reason. A person who is a citizen solely by operation of an Act of Congress is natrualized. This is black letter case law.