You are forgetting Byzantium and the great church of the east. Their culture and religion civilized and Christianized much of Eastern Europe.
God bless our Eatern Orthodox brothers who entered formal schism toward the middle of the 11th century... Accounting for about 15% of the time frame discussed here.
Our disagreements aside... I’m sure their monks weren’t exactly passing around their hand written bibles to strangers either.