Sorry but consubstantial was pulled out of a 2000 year old hat.
It is an accurate translation of the original Latin.
We were just saying wrong for a long time and finally got it right.
AMDG
T’wasn’t English. We didn’t used to say the Creed in English. So, it’s new to the vast majority.