Forget student discipline, assault and battery charges with serious jail time are what’s needed here, after a sound paddling from the board of education.
If that's all the Dallas ISD officials can state, they need the paddling more than the 'student', who should serve serious prison time with hard labor.
You must mean, “Applying the board of education to the seat of knowledge”.