Have you ever read Pynchon or Proust? I think you need to reread Don Quixote.
Maybe his work is being attacked for P.S. reasons? Accusations of Islamaphobia? Cervantes was wounded in the Battle of LePanto, and lost the use of his left hand. He was imprisoned for five year in Algeria by Muslim terrorists.
I have and I’ve tried.