Yeah, it is not uncommon, especially during winter for a squirrel to jump on a bird. I've seen a 'cute' little gray squirrel[tree rat] jump on a cardinal and eat thru his head like a peanut.
Flying squirrels will often raid bird nests and eat young birds and eggs...yum yum...