It does seem an unlikely story; however:
"...in an underground chamber in the extensive gardens."Perhaps in their haste to get to Berlin the Russians missed that hidden chamber?
They didn’t miss anything. They stole lightbulbs, telephones, doors, and windows.