No, you don't understand. He's asking for help in hunting down the movie, not haunting.
I looked back. It/he says: ‘I was haunted - ‘
I’m not getting the joke, if this is one - - sorry - !
Of course he’s ‘hunting’ for a movie.
‘Potato/potahhtoe, tomato/tomahhto - - -’