[RansomOttawa]

otherwise they'd have realized the phrase "One product family. One platform. One Store." sounds like is was ripped from the pages of a political propaganda manual.

Or, perhaps, it calls to mind "one Lord, one faith, one baptism," but I wouldn't expect a tech writer to necessarily be literate in the Bible.

Nor would I expect the marketroids at Microsoft to have deliberately evoked the epistle of Paul to the Ephesians, any more than obscure Nazi propaganda.

[RansomOttawa]

Or, what about Perry Como? "One man, one wife / one love through life /Memories are made of this"?