Circumcision is in Genesis - a commandment of God to the Jewish people. NO such commandment for girls. Also it is not mutilation of a boy’s genitals, as it is with a girl.
Sorry, but cutting off a portion of the natural body is by definition mutilation.
You may consider it laudable mutilation or required by God, but it’s still mutilation.