Male circumcision vs Female circumcision is apples to oranges.
They are not even close to the same thing.
Cutting off the entire head of the penis vs Female circumcision would be apples to apples.
That hurts even to think about it...
“Female circumcision” is a very broad term. There are varieties that are not all that different in effect from male circumcision, all the way up to varieties roughly equivalent to cutting off most of the penis.
That is exactly right. They are NOT the same thing.