I've owned Idiocracy for years, watched it at least a dozen times, and never knew that Upgrayedd did come looking for Rita. Apparently I never watched through the end credits, and he was in a scene after the credits, coming out of a third pod and starting to look for Rita.
Upgrayedd, with two D’s for a double dose of his pimpin’, is Scarface from the rap group The Geto Boys. (from 5th ward Texas) Some useless trivia for you...enjoy.