It wasn’t the equipment, it was the language. By the time the tank commander said complex, compound German words like ‘panzerkampfwagen’ the battle was over.
;-)
You mean like this one “Geheime Staatspolizei” which was reduced to GESTAPO?
What a mouthfull!