By accumulating changes in the genome sufficient to differentiate the descendant population from the prior population retaining most of the prior genome’s characteristics.
That is not creating a new species, that changing an existing species perhaps thru natural selection. Where are the "missing links"?