If the league franchisor says employees of a league franchisee can’t film, they can’t film. Are you really this ignorant of business agreements, or just being argumentative for the fun of it?
I think stupid rules are stupid. And you are being pigheaded.