Rhett should be at home doing school. If his immune system is compromised, public school is the last place he should be.
Dad, I assume is working to put food on the table, and there is no mention of a mom in the article I read. Perhaps he is a single parent. Homeschooling may not be an option for this family without knowing their situation.