A Christian or conservative boycott is exactly what the producers hope for. The movie won't be "outrageous". It will be boring and embarrassing. There won't be anything remotely "erotic" about it.
I think you're probably correct.
So all the girls in the office were going on about this book and I decided to read a couple chapters to see what all the hub bub was about. The author should collect as much money as she can off these book, because there won’t be much more of that coming her way. Horribly written, trite unrealistic characters, terrible treatment of women, predictably pathetic plot. Even the sex (the only reason people read this crap) was horribly written.
Kind of like THIS old movie whose posters promised LOTS OF SKIN! but did not deliver. The movie was also stupid beyond belief!
On My Way to the Crusades, I Met a Girl Who... (1967)
http://www.imdb.com/title/tt0064167/?ref_=nm_flmg_act_68