But all the K balls are not provided by the home team. Each team provides some. Do you have proof that the Romofumblinski ball was provided by the Hawks?
According to this:
http://www.nfl.com/rulebook/ball
The K balls come in the original packaging from the mfgr and are opened by and in the custody of the officials. They aren’t massaged by the teams like the playing balls.