This makes me suspect the whole article. Space may indeed be expanding, but it is a well known fact that the Andromeda galaxy is currently crashing into our Milky Way galaxy. This is true of other galaxies throughout the universe - you see them tearing into each other as the collision slowly happens.
Here's an example:
Our local group of galaxies is gravitationally bound as are other galaxy groups. Those other groups are moving away.
That graphic just shows the domination of astronomy and astrophysics by the White Patriarchy. /s