Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Machine Translation used to be bad - annoyingly bad. Now for every day conversation, its 90% accurate. Not as good as a human translator for sensitive situations but it will get the job done. The main problem with MT is it still cannot handle slang well and the peculiarities of human speech. With that limitation kept in mind, in the next decade you could chat with foreign friends without feeling like you're both at the famous Tower Of Babble.
1 posted on 12/19/2014 9:45:37 AM PST by goldstategop
[ Post Reply | Private Reply | View Replies ]


To: goldstategop

This is cool and all, but I don’t actually have any friends that don’t speak english. I don’t even imagine how I’d make such a friend. Certainly this could be great for traveling.


2 posted on 12/19/2014 9:48:30 AM PST by drbuzzard (All animals are created equal, but some are more equal than others.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: goldstategop

Good luck with it understanding Japanese ambiguity.


4 posted on 12/19/2014 9:53:06 AM PST by struggle
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: goldstategop
Just like Monty Python's Hungarian Phrasebook. this could be lots of fun for programmers.

"My Hovercraft is full of eels!"

9 posted on 12/19/2014 9:59:16 AM PST by ElkGroveDan (My tagline is in the shop.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: goldstategop

Probably wouldn’t be able to translate Brooklyn slang and accent into real Italian, for example.

(thankfully I don’t speak like that)


19 posted on 12/19/2014 10:17:03 AM PST by wastedyears (I may be stupid, but at least I'm not Darwin Awards stupid.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: goldstategop

Bro was on! Didn’t trip. But the folks was freaking man. And the pilots was laid to the bone, home. So blood hammered out and jammed it. Tightened that bad boy down the runway like a mother. Golly!


20 posted on 12/19/2014 10:20:15 AM PST by YourAdHere (I just took a big Obama.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: goldstategop

“All Your Base Are Belong To Us.”


21 posted on 12/19/2014 11:50:21 AM PST by Bloody Sam Roberts (Laws that forbid the carrying of arms disarm only those who are not inclined to commit crimes.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson