An isotopic analysis of trace elements would reveal the source of the iron.
Here is a link to a recent paper on iron isotope analysis (for pottery of the Nasca, Peru region, but IMHO the principles should be the same):
http://www.academia.edu/4652199/Iron_isotope_analysis_of_red_and_black_pigments_on_pottery