we say ANT for aunt also, but my niece will tease sometimes and call me ONTee. and we say puhkahns too.
Is that because you are in Virginia or did you pronounce it that way near Pittsburgh?