‘The outlaw Jose Wales’ was almost word for word accurate to the novel it was adapted from called ‘Gone to Texas’ by Forest Carter.
It’s a very good little read for anyone into historical period western novels.
Likewise Gettysburg is almost word for word from The Killer Angels. Of course the dialog is invented, but accurate to the memoirs of the important participants.