Going almost completely unnoticed is this unique scene in the film, tucked into the early going. Bare bones writing and acting, yet strikingly effective: https://www.youtube.com/watch?v=PlPMxgHQKg8
I thought the clip you linked would be the scene where Dr. Floyd is reading the glowing instructions in zero-gravity restroom.