Yes, and it makes sense. Hair loss is a secondary sex characteristic for men, so it would be logical that lots of test. means less hair.
Now if only it would mean they would lose body hair....
You can’t have it both ways:). On the other hand getting back to the subject we are talking about a hair loss as a result of exposion to toxic material which is a whole different thing.