The solution is obvious: Just one state needs to decide to end licensing and collecting marriage records.
Is a mohel required to perform circumcisions on Muslim or Christian children?
Getting a bit off topic maybe, but most mohels will. They offer it as a secular service (and Jewish law does not deem it wrong).