In my experience, cats don’t care much about the box if it’s had a good scrub. They do like to look out!
I want to minimize any memories she has of confinement, so the more she can see while she is carried, the better she will be, over all.