What does does datum mean?
Grammatical rules are not natural law; they change with use.
You will never hear/see from me “The data are here.” etc. When I was a freshman in college, a professor told us that “whom” was on its way out, and it basically is in spoken English. When was the last time you noticed anyone using “datum”?