I thought "Red Jack" moved out from Earth to Rigel IV, committed grisly murders there, then continued on to Argelius II to attempt more of the same. Then he got caught, tranquillized and beamed into deep space (widest dispersal pattern).
The wolf in the fold lol