A 7th round pick is a 7th round pick. Making it to the NFL is an uphill battle no matter what he does in the bedroom. This should be a non-story.
Sam will have try to latch on with a practice squad, like everyone else.
He’ll probably end up staying on Rams practice squad. As you said, it’s not that usual for straight players and the closeted homosexuals who were released over the last couple of days.