There is not a nurse out there who would vaccinate a septic child/teen.
Indeed. That is a troubling aspect of this story. Assuming the sore throat was the proximate cause of death (big assumption, since no autopsy results are out), I think the practitioner who gave the shot may be open to a malpractice suit.