[burps happily, asks for seconds]
Should probably read:
[burps happily, during which a 3-foot long gout of flame shoots out his mouth, asks for seconds]