And "Love Inscriptions?" Sounds like a politically correct description of graffiti.
An advertizement for a Brothel—Remember they call it the world’s oldest profession for a good reason. The ship may indicate they were seeking sailors as customers—sounds about right.