I have two psges under two names. I am friended between pages. When I unfollow someone on one page, and go in under my other name, I don’t see the unfollowed stuff.
Maybe this is because I use regular pages. I don’t care for the pages meant for businesses, etc.
I hate to be the one to tell you this, but you're gonna go blind.