If the parents of the kids were aware of the FB “friendship” why is this an issue? Many kids today often feel as if they cannot talk to their parents - so this lady could have been someone they could talk to & who cared about them as people.
Now that she has resigned as a teacher more power to her.