You are reading little league rules, and you are WRONG and bull headed for being so insistent. If the infielder had tagged first base, the base that Marte had occupied, he would have been out.
Yikes,this discussion was going on when I went to bed last night.
You are right,of course,you can start running before the ball is caught.
.