This is statistical nonsense. Data could show that a group was genetically isolated in a small region for 5,000 years, but data cannot distinguish between genetic isolation on a land bridge, genetic isolation in some Asian terrain (whether due to ice, mountains, or culture), or genetic isolation in a North American outpost before spreading out throughout North America. The fact of extended genetic isolation is interesting, but the inference goes too far.
It couldn’t show even that.