Wow, you don't even know the issue here. The pass v lateral debate has NOTHING NOTHING NOTHING to do with where the play ended up. Nothing. This is about one thing: WHERE the ball was thrown FROM and where it was CAUGHT. NOT where the ball carrier ended up .
The ball, and I did a stop start stop start look at the tape
.was thrown from the 49
.that's where Mannings HAND and the BALL were at release
it was caught at about the 48
maybe 47 and a half
.that's where it entered the HANDS of the receiver. THUS, it was statistically a PITCH or LATERAL or BACKWARDS PASS
.whatever
what it wasn't was a FORWARD PASS, period.
There is no statistic for a backwards pass. The yardage is counted from the line of scrimmage whether the pass is thrown forward or backward. You don't get negative yards for throwing a pass backwards. If a backwards pass is not caught, it is a loose ball.