Your link doesn’t work. ISON was nowhere near Lovejoy during the tail disconnection event. I do have skysafaripro and it was millions of kilometers away, almost half the distance to the sun on December 6th. Starry Night also shows the same thing.