Neither is a good choice for over 300 yards. I won't own a 30-30 but that is me. I live in open range country and often have to take shots further than 200 yards.
If you really want to reach out go with one of the ultramags. If you want common ammo go 308.