Whoops, sorry, that was kinda long.
No probs at all with long posts. Especially ones that are so informative.
In full disclosure, my earlier post was trying to describe a general process, not a strict pattern followed in all cases. Parts of El Camino Real, for instance, are now Interstate 5 here in So Cal. No doubt parts of El Camino Real were Indian trails before the arrival of the Spanish.