Must be there weren’t any suitable trees in the area. :’) Seriously, the Romans did burn a lot of wood, and cleared everything back from roads to a distance of (if memory serves) two bowshots.
The article made it sound as if the wood they imported was pretty stout stuff, so I presume it was worthwhile shipping it those distances.