The doctor could have told her simply “you have a fat ass”.
I have friends who had to answer patient complaints and apologize when they advised obese patients with joint pain or shortness of breath to lose weight. We don’t have patients anymore, we have “customers”.