If a big chunk of solid CO2 were sublimating, its size would be constantly decreasing and you wouldn’t get constant-width tracks. The track widths stay constant right to the very end where the tracks stop. I don’t think the sublimating CO2 theory fits.
Good point.