I don’t think a diff coach could have done anything differently. I think you need new goalies!
Goaltending is not the problem when you lose 1-0 and 2-1 games. Especially with this assortment of players.